市中央环境保护督察整改工作领导小组办公室： 

　　2021年4月21日，接到中央第一生态环境保护督察组交办的问题（受理编号：D2SX202104200022）后，区委、区政府高度重视，区委书记张驰同志第一时间作出批示，区政府副区长王练兵同志带领相关部门立即赶赴现场进行了调查处理。经核实，举报内容基本属实。现将有关情况报告如下： 

　　一、交办问题基本情况 

　　上党区荫城镇双岗村党支部书记牛俊峰，占用双岗村的两个自然村之间的十几亩地建养鸡场，养鸡场鸡粪气味刺鼻，影响村民生活。（2018年政府要求搬迁，至今仍未搬迁还在经营中） 

　　二、调查核实情况 

　　关于“上党区荫城镇双岗村党支部书记牛俊峰，占用双岗村的两个自然村之间的十几亩地建养鸡场，养鸡场鸡粪气味刺鼻，影响村民生活。（2018年政府要求搬迁，至今仍未搬迁还在经营中）”情况调查 

　　 1.经现场检查和查阅相关资料，上党区荫城镇双岗村党支部书记牛俊峰养殖场，占地面积4亩，位于双岗村两个自然村之间，存栏1.2万只蛋鸡，粪污处理做到了日产日清，粪污气味存在。 

　　2.现场调查核实，“2018年政府要求搬迁”不属实。 

　　经核实，举报内容基本属实。 

　　三、处理整改情况 

　　1.鉴于该养殖场不符合规模化畜禽养殖要求，存在违规经营，荫城镇党委决定对该养殖场予以关停，并制定了整改工作方案，成立专项整改领导小组，党委书记周凤飞同志和党委副书记、镇长宋鹏飞同志任组长，明确整改要求、时限和责任人，确保整改到位。要求该养殖场于5月23日前处理完设备和蛋鸡。 

　　2.2012年4月22日，长治市农业综合行政执法队上党大队对上党区荫城镇双岗村党支部书记牛俊峰（长治县丰盛农贸有限公司）因未取得动物防疫条件合格证而未进行整改的行为，立案调查（长上农（动监）立[2021]3号），处以3000元的行政罚款。 

　　四、公示情况 

　　2021年4月23日，在长治市上党区政府门户网站（http://www.shangdangqu.gov.cn/）将此问题调查情况进行了公开。 

　　五、工作措施 

　　今后，我区将加强对畜禽养殖业监管，积极推进畜禽养殖废弃物的综合利用和无害化处理，保护和改善环境，保障公众身体健康，促进畜禽养殖业持续健康发展。 

　　联系人：段来毅（政府办）      15835572233 

　　        李浩亚（荫城镇政府） 18235585637 

　　                                     中共长治市上党区委    长治市上党区人民政府